first place
美 
英
同义词
英汉解释
例句
'The criminal charge was wrong in the first place, so the ruling by no means can be right itself, ' he said.
他说，以交通肇事罪起诉一开始就是个错误，所以判决本身绝不会是正确的。
You know. . . after you break outside these walls, that's the first place they're gonna look for you-- family.
你知道…在我们逃出之后，那是他们第一个去找的地方—你家。
To see why rainbows are curved it helps to understand what causes them in the first place.
了解彩虹为什么是弯的可以帮助我们理解他们最初是如何发生的。
The only way to get out of debt is to understand why you're in debt in the first place.
摆脱债务的唯一方法是首先弄清楚自己深陷债务的原因。
The very first place that the City Mouse took the Country Mouse to see was the kitchen cupboard of the house where he lived.
城里老鼠带着乡下老鼠参观他的住所。第一个点就是厨房的食品柜。
But pointing out how risky venture capital is only raises the question of why the government went into it in the first place.
但是，指出风险投资的冒险性只是提出为什么政府要首选采取此计划这个疑问而已。
This might have been intended as a mild slap in the face of GM, which had gotten them into this trouble in the first place.
这可能是有意给GM的一记响亮的耳光，这将让他们第一次陷入麻烦。
And, of course, the best generals will be able to send the results to the server and compete for first place in the table of records.
当然，最好的将军将能够诛仙人物图片结果发送到服务器，并在竞争的记诛仙2怎么创建人物录表的首位。
Back in California, the Giants are suffering their usual late season collapse. A week ago they were in striking distance of first place.
回到加利福尼亚，巨人队正深陷在习惯性的赛季末泥潭中苦苦挣扎。
The only safe way to avoid a build-up in public debt is not to have the bubble in the first place.
唯一能安全避免公共债务增多的办法，就是从一开始不要出现泡沫。
The fundraiser was held at Progressive Field, home of baseball's Cleveland Indians, currently in first place in the American League Central.
资金筹集活动是在进在球场举行的，那里是克利夫兰印第安人棒球队的家乡，现在是美联中区的第一名。
Despite the bad weather and ill health, he took first place in the foot race.
尽管天气不好，身体又欠佳，他还是在赛跑中得了第一名。
He said the other side of the free economy is that much of it never would have made money in the first place.
他认为免费经济的另一方面是它很大程度上永远不可能在一开始就赚到钱。
You'll never make the time that it takes to produce the sort of good work that theoretically made you so appealing in the first place.
你不会够时间去写出好的作品，因为从理论上说，你一开始的吸引力因长期被注视而下降。
In the first place, you are not to tell any one what you know about me.
第一件，您所知道的有关我的事对谁也不说。
But I had not spoken to any of the questions which got me started reading philosophers in the first place.
但我没有对在最初的位置，让我开始阅读哲学家们（的作品）的那些问题中的任何一个做出回答。
This article will show what is meant by "overlapping iterations" and why the question of using this technique comes up in the first place.
本文将描述“重叠迭代”的含义以及为什么会首先出现关于该技术的使用的问题。
If the employee denies it, you are legally required to describethe symptoms that led you to ask the question in the first place.
如果雇员否认，你可以理所当然的询问那些工作中出现的状况。
You say to yourself, "I wish I could get it out of my head. " But isn't it amazing that you got it in there in the first place!
你对自己说“我希望把它从脑子里扔出去”但是神奇的是它又出现在原来的地方！
He is always in the first place in his class, so there is no way for all the other students to catch up with him.
他在班里总是排名第一，对其他同学来说，要赶上他简直是不可能的。
Pug did not know why he was back in her good graces, or why he had fallen out in the first place.
帕格不知道他为什么又重新得到了她的宠爱，或者起先为什么会失掉。
Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash.
祝贺你获得百米赛跑第一名。
We gladly accorded the first place to the United States.
我们欣然把首位给予美国。
There were exceptions, but the normal case was that there was a leader and it took a lot to knock them out of first place.
当然也有例外，但是通常情况是要想赶出那个首领者是要花费相当大的精力的。
I suppose she said all that because she opposed the idea of calling you in the first place.
我想大概因為她是為首反对召唤你来的。
While some may say he has lost his pace, I would question how much pace he had in the first place.
一些人认为他已经没有了速度，我却认为他从来没有过速度。
What I am going to tell you is that you won first place in the game.
我想要告诉你的是你在比赛中获得了第一名。
Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash.
祝贺你获得百米赛跑第一名。
Billie: "Madagascar. " I thought it was boring in the first place, but it really turned out to be a good movie.
比利：「马达加斯加」。刚开始我认为它会很无聊，但最后事实证明那是一部好电影。
While performing the cleanse I had to address why I was a host in the first place and what I got out of it.
当进行驱虫过程的时候，我不得不处理为什么我最初会成为宿主，并从中得到了什么的问题。
Surely the best way to cut down on your carbon emissions would be not to make your frivolous world trip in the first place.
显然要降低个人碳排放量并不是首先就进行这种琐碎无聊的旅行。
There before my eyes the bridge shimmered and disappeared as if it had never been visible in the first place.
在我眼前，大桥若隐若现直至消失，好像一开始它就隐形了一样。
The very next day, she thought, finally determined, ready to tell him the truth. So, she took him to their first place to eat.
第二天，她思来想去，终于下定决心，准备把实情告诉他。于是，她又把他约到他们第一次吃饭的地方。
The prize was no longer first place in school sports day, or capturing the school record.
获得奖励已不再是校运会那天我的首要任务了，也不是为了能破校记录。
The better question might be why do they get married in the first place, and then end up in divorce?
一个最值得思考的问题可能是“既然最终要离婚，那么为什么他们一开始要选择结婚呢？”
In the first place, when all I've got to say is done, let me lose my miraculous power; let all these dangerous miracles be stopped.
第一，我要给的那些指令实现了以后，让我失去我的神奇的能力，让所有的危险的奇迹都停止下来。
He took first place in the high jump.
他跳高得了第一。
You've got to ask yourself how he became posh in the first place.
你可以去问问他最初是怎么变成有钱人的
The integumentary system (which includes hair and nails) is often the first place that a serious vitamin deficiency shows up.
当维生素缺乏时，首先会变现在表皮系统（包括毛发和指甲）。
On account of the fact that he took the first place in the match, many of his friends held a party for him.
由于在比赛中取得了第一名，他的许多朋友为他开了个庆祝会。
Gastric cancer is one of the most common tumors, of which the morbidity and mortality are in the first place in malignant neoplasms.
胃癌是常见的肿瘤之一，其发病率、病死率居恶性肿瘤之首。
Pug did not know why he was back in her good graces, or why he had fallen out in the first place.
帕格不知道他为什么又重新得到了她的宠爱，或者起先为什么会失掉。
This relationship is not likely to start up in the first place, and not likely to last if you do make it to first base.
这样的组合起码不可能一开始就顺利，如果不打下坚实的基础的放在，你们的关系也不会持久。
